Just because the Looneys were at Ballagilley a bit later doesn't implyy that an authentic link has not been passed down. Looney of Ballagilley might have been a brother or cousin who was the later American descendants' point of contact if they wrote or travelled.
A later but similar position ocurred in my family tree.
Nigel.