Definitely lodgings. The address fronted on to a main thoroughfare through the Everton district notice the tram tracks on the photo. The ground floor would have had a shop front. First and second floors would have been where people lived. Other people would have had to be involved in the birth and then taking the baby back to the Isle of Man. I would have thought James and Charlotte would have taken the baby from Liverpool to the Isle of Man.