marrying a deceased wife's sister was legal in some countries - see some discussion on Manxnotebook - there are several Manx examples some who married in the Channel Islands or even France -