it's used as a distinguishing addition to name so could be a nickname and French might well fit if the family (he, fa or gfa had such a connection) or of a place of residence - I've done no work on Lezayre so can't easily add any more insight - is he the only one with this tag?