Hi Jean

I have an email address which I only use for genealogy, so I don't mind posting it here.

If you and Ray each send me a simple email, I'll act as go-between and forward yours to Ray and Ray's to you.

It's faircork-tree (at) yahoo.co.uk

Jean C