I have found 2 Richard Cain b. England.

1/
New South Wales, Australia, Unassisted Immigrant Passenger Lists, 1826-1922
Richard Cain birth abt 1892 departed, Wellington
destination, Sydney, New South Wales
31 Mar 1917 on the Ship, Ceramic

2/
New Zealand, Electoral Rolls, 1853-1981
Name: Richard Cain
Residence: 1914 - Dunedin West, Otago

Name: Richard Cain
Residence: 1919 - Dunedin West, Otago

Name: Richard Cain
Residence: 1928 - Dunedin Central, Otago

Name: Richard Cain
Residence: 1935 - Dunedin Central, Otago

Surname CAIN Forename RICHARD Age 46 Years Gender Male
Date of Death 7 Nov 1937 Last Address DUNEDIN HOSPITAL DUNEDIN
Next of Kin Funeral Director Hugh Gourley Ltd, Grant Street, DUNEDIN
Cemetery ANDERSONS BAY CEMETERY
Location Block 71S. Plot 87
Date of Burial 9 Nov 1937
Type Burial
Place of Birth
Date of Birth Not recorded
Notes Original reference:- A19371107
Occupation:- BARMAN
Native of:- ENGLAND
Years in NZ:- 31
Place died:- DUNEDIN
The following burials are also in this Plot
There were none found