Thank you for looking, Donna.
I've lost track of what I wrote in previous messages, and there are now too many in this thread to make checking back practical, so , in case I forgot to include it earlier, here are Hugh+Esther Cain in 1871:
GALE Hugh 77 Douglas 5776 96 192
GALE Esther 70 Douglas 5776 96 192
Braddan F 4a/34
Ancestry says SALE, but it actually says Gale
21 King St, Douglas
Hugh Gale head mar 77 labourer b Ramsey
Esther Gale wife 70 b Jurby
However, this couple are exactly right to be Hugh and Esther Cain. Hugh doesn't die until 1875. There's no Hugh Cain in the index (only the other one in German)
CAIN, Esther 78 Braddan 9 Apr 1878
CAIN, Hugh 81 Braddan 10 Oct 1875
*******************************************
Jean C