We don't really know when Manx speakers gave up using the "Mac" as the records we are relying on were in English or Latin.
In some cases the Mac lingered on - e.g. McLeece which survived until the early 19th c Also the names in MacGil seemed more resilient and only gradually changed from e.g. Mcylchrist to Mylchreest.