I think you are mistaken about the “- Brother James Lynchey 1835” in the “Particular Marks or Scars. Remarks.” column. This is a remark not a tattoo.

~~~~~~~~~~~~~~~~~