OK, but that is so annoying on official documents. Sort of like a John being called Jack, or Jake. why would they put an unofficial name?