Hi Jo
No there doesn't seem to be a connection. I haven't done much on the Corrins my Mylchreests have taken up most of my Manx research. I have a Mylchreest website on Weebly the Corrin page will show you how little I have on them!
Regards,
Col