Hi Donna,

FamilySearch has:
Mona STEWART Wife (Head) M Female 32 Douglas, Isle of Man, England Advocates Wife
Charles STEWART Son U Male 2 Douglas, Isle of Man, England Advocates Son
Marie STEWART Daur U Female 5 m Douglas, Isle of Man, England Advocates Daur
Margaret QUAYLE Serv U Female 28 Andreas ((KK)), Isle of Man, England Cook Domestic Serv
Mary QUILLIN Serv U Female 26 Rushen Nurse Domestic Serv
----------------------------------------------------------
Source Information:
Dwelling 69 Derby Sq
Census Place Onchan, Isle of Man, Isle of Man
Family History Library Film 1342347
Public Records Office Reference RG11
Piece / Folio 5605 / 53
Page Number 16

Don't know where Catherine QUIRK is. Street no. differs also from the info. given.

There are 3 other Margaret Quayles (2 unmarried) in the 1881 census of about the same age as the above one, and at least twenty b. IoM who could have had a child in 1883.

Sue