Hi,
Do you have a birthdate for Catherine? John and Elinor Moore Faragher had a daughter, Catherine, born 1831. John Faragher was born 24 April 1803 so possibly your Catherine could be his sister?
Barbara