It is my guess that umban and umbran is meant to be Onchan. I spotted those and similar when I was looking up Faragher in the Ellis Island Records. Does anyone else have any ideas on this.Onchan is a parish, and there is also Onchan Village (now a town about the size of Douglas, and pretty well joined on to Douglas.