hidden-metaphor

Manx Genealogy

Re: Watterson/Kneale/Dale/Quayle

Re Quayles - Wm farmed Ballacrink (Hill farm!) which is part of Barony of Bangor + Sable - lies on a road leading upto the hills just south of Glen Maye village
he is buried in Kk Patrick one of a small group of Quayle graves - derive from Conelius Quayle so tracing that line back is fairly easy tho the Crelli line are often more difficult -
In affectionate/ remembrance/ of/ WILLIAM QUAYLE/ of Glenmay/ who died on the 18th of Feb 1876/ aged 76 years/ also/ MARY ANN QUAYLE/ wife of the above WILLIAM QUAYLE/ who died March 30th 1890/ aged 84 years.
In/ affectionate remembrance/ of/ ELIZABETH/ the beloved daughter of/ WILLIAM QUAYLE and MARY ANN his wife otherwise CRELLIN of Glenmeay/ who departed this life 22nd April 1870/ aged 38 years/ also in memory of/ ISABELLA SARAH/ wife of MARK WATTERSON and daughter/ of the above WILLIAM and MARY ANN QUAYLE/ who died in Stockton California/ August 3rd 1873 aged 25 years/ " Her home is in heaven".