Note in all years the names are as in the roll, however any Latin is translated and conventional expansions made. The numbering is mine for ease of reference, sequence numbers reflects later rolls from 1577 through to 1702.
A few words I have not yet been able to read - marked [] or x.
1 |
Finlo Keniough 1d |
2d |
2 |
John Gell |
16d |
3 |
Wm Gell Senr 3d |
6d |
4 |
Wm Crayne 9d |
18d |
5 |
Willm Shymine |
20d |
6 |
Tho Clarke & Alice his wife |
16d |
7 |
Willm Kelly 14d |
16d |
8 |
John Gell |
4d |
9 |
Silvester Mcylchrist |
16d |
10 |
Finlo Keniough |
2s |
11 |
Phillip Crosse |
6d |
12 |
Nicholas Kelly |
16d |
13 |
Willm Crayne |
20d |
14 |
Finlo Keniough 5d |
10d |
15 |
Willm Kelly 2d |
8d |
16 |
[17]Henry Ratcliffe 4d |
8d |
17 |
[16]Henry Ratcliffe 9d |
18d |
18 |
Michaell Crosse 15d |
5s |
19 |
Silvester Crosse 2s |
4s |
19a |
Jo Cubon14d |
2s 4d |
20 |
Danold Crellin |
18d |
21 |
[22]Jo: M'ylchrist 1d |
2d |
22 |
[21]Philip Gell |
9d |
23 |
Rich Quaill 3d |
7d |
24 |
John Curload |
4d |
25 |
Thomas Crellin |
4d |
26 |
Randle Farebrother |
4d |
27 |
Silvester Kelly |
6d |
28 |
Thomas Crellin |
2d |
29 |
Rich Puxxer 2d |
3s 6d |
30 |
Rich Puxxer |
2d |
31 |
John Crosse |
6d |
32 |
Jo: Shimin for parcel commons |
1d |
33 |
Wm Quay for parcel |
6d |
34 |
Finlo Crayne for parcel |
2d |
35 |
Patr Cowle for parcel |
3d |
36 |
Wm Caighen 2s |
5s |
37 |
Gilbt Mcylvorry for a house intra [at] red gap |
16d |
38 |
Tho: Quaill for house intra [at] Creg Malin |
2s |
39 |
Jo: Lamb 5d |
10 |
40 |
John Taylor for house & croft |
4d |
41 |
Silvester Tubman for a parcel prati [meadow] & a parcel arrable land the estimate 1 acre |
12d |
42 |
Willm Crayne 16d |
2s 4d |
43 |
Finlo Cross for parcel commons cont 1 roode land & a half |
4d |
44 |
Wm Crayne for a parcel commons cont 1 acre & adjoining to a certain close called Peacocke Close |
8d |
45 |
Edward Quirke for a parcel commons cont di [½] acre adjoining to his rent |
2d |
46 |
Finlo Keniough for parcel cont 1 rood land ? |
2d |
47 |
Syl Crosse for parcel commons cont off 3 acres or there about |
12d |
48 |
John Clarke for enlarging his ditch |
1d |
49 |
Bahy Cotter ½d |
1d |
50 |
Tho: Raydclif for enlarging 2 ditches |
1d |
51 |
Tho: Burscough for enlarging his ditch |
½d |
52 |
Jo: Lambel for a new Cot and a gard[en] stead |
2d |
53 |
Henry Thomason for enlarging his house |
1d |
54 |
Thomas Crellin for enlarging foss [ditch] |
1d |
55 |
Willm Corrin for enlarging foss |
1d |
56 |
Dollin Callin for 2 loris ? enlargement |
1d |
57 |
Madge Quidiacke& Mgret Quidiarke for enlarging house |
1d |
58 |
Thomas Hartley for small house |
1d |
59 |
Jo: Lambe for enlarging garden |
½d |
60 |
Danold Colbin for enlarging garden & house |
1d |
61 |
Wm Corrin for enlarging house |
1d |
62 |
|
|
63 |
[62] Richard Halsall for enlarging house |
1d |
64 |
|
|
65 |
Henry Raydclif 3½d |
7d |
66 |
John Gell for parcel land per est 5 acres |
4d |
67 |
William Kelly for parcel per est 1 acre |
3d |
68 |
Nicho Crosse 1d |
2d |
69 |
Danold Prescott for enlarging his garden |
1d |
70 |
John Lamb for garden |
3d |
71 |
John Lambe for enlarging his garden |
½d |
72 |
Thoms Clarke for 2 enlarge[ments] |
4d |
73 |
Peeter Hartley for enlarging garden |
1d |
74 |
Willm Cloaige for enlarging garden |
2d |
75 |
Wm Cloaige for enlargment |
4d |
76 |
Georg Leonard for garden & house |
4d |
77 |
Hugh Cannon for enlarging ditch |
½d |
78 |
Rich Gell for enlargement |
1d |
79 |
Marke Conoly for enlarging house |
1d |
80 | Tho: Teare for parcel & house | 2d |
81 | Sr Jo: Cosnaghan for dim ? Kylne | 1d |
82 | Jo: Robinson for small gard | 1d |
83 | Phillip Gell for small parcel in the fells | 1d |
84 | Sr Jo Cosnagan for enlarging his ditch | 1d |
85 | Danold Callin for enlarging his ditch | 1d |
86 | Sr John Cosnagan for loro ? house | 1d |
87 | Tho: Hog ? for enlarging house and chamber | 2d |
88 | Rich Finch ? for a house & a chamber ? | 3d |
89 | Margrett Hunter for enlarging her house | 1d |
90 | Peeter Hartley for one chamb ? steade | 2d |
91 | Thomas Lace for enlarging jis ditch | ½d |
92 | Robt Kewley for house & parcel of sandy ground | 1d |
93 | Rich Cowley for house and small parcell | 1d |
94 | John Bitchell for 2 [] parcells | 2d |
95 | Dollin Quarres for house | 1d |
96 | Lawrence Burstough for enlargement | 1d |
97 | Jo: Robinson for 2 [] enlargements | 1d |
98 | Robt Hodgson for small enlargement | 1d |
99 | Henry Corrin for xcoll house | ½d |
100 | Tho Crellin for enlargement | 2d |
101 | Lawrence Burstough for small parcell | 3d |
102 | [] Rogrson for house& parcel [] [] 8 yeards ? | 12d |
103 | Dollin Quarres for enlarging foss | 1d |
104 | Finlo Keniough for small parcell | 2d |
105 | John Gawne for enlarging gard | 1d |
106 | Phillip Carxd for small parcell | 1d |
107 | Robt Crayne for [] | 3d |
108 | Robt Crayne for 2 acres di [] | 2s 6d |
109 | Wm Corrin for [] for his house | 1d |
110 | Gilbt Quaille for small encrochmt | 1d |
111 | Robt Hodgson for 2 [] [] encroa[] | 1d |
112 | John Lambe for house | ½d |
113 | Danold Colbin for 2 [] [] | 1d |
114 | Jo Canglish for small enlargement | 1d |
115 | Jo: Curleod for small encrochmt | 1d |
116 | Tho: Crellin for small encrochmt | 1d |
117 | Richard Hunter for parcell | 2d |
118 | Jo Cosnohan Jun for small easement | 1d |
|
sum |
66s 6½d |
|
||
Any comments, errors or omissions
gratefully received The
Editor |