I think his dau Mary Ann is the spinster who died in Livorno (Leghorn to the Brits) in Tuscany (will in Probate Office 1837 as per UK National archives)

It may be I'm confused re the Daniel Mylrea who married Mary Hughes then - Daniel seems to be the one active in the Island in the 1820's so looks to be the one who died 1831