Jean, have you used LDS wills films before? I'm wondering why you looked at two films, when the ref. gives you the Epis will as no.185 in Onchan, on film no. 0106492?
Sometimes the wills are wrongly numbered, in which case I would look through the whole of Onchan, and especially within a few numbers of 185, but these "later" ones are usually pretty accurate. Whose will was at no.185?
Sometimes Hugh was recorded as Ewan.
Sue