Thanks for the reply, Beccy.
Would you please let me know whether there are any mentions of these two families: Ratcliff / Radcliffe in Andreas, and Quartin / Corteen in Maughold?
Many thanks,
Sue