Hi Marg: Robert George may well not be buried in the Collister's grave, because the Memorial Inscription only says "In affectionate Remembrance of..." not "Here Lies/Rests etc..."
Not sure how to find out who is actually buried where, presumably there will be Parish records available at the Manx Museum or at Lonan.
Rgds
JohnL