Hello John,
I don't think Catherine was connected to your family, being born in Andreas and entered as "Serv" rather than Dau. in the 1851 census. Just a coincidence of surnames.
By the way, what did you think of my theory about what happened to daughter Isabella, written a couple of days ago? - Somewhere in the middle of the thread.
Sue