Thanks for looking, Donna.
Have you ever come across Mat/Mats/Matt/Matthias Cain and/or wife Margaret Quark/Quirk in Douglas/Braddan records? At least Matt is more distinctive as a name, although the IGI doesn't recognise the variations as being the same forename.

Sue