The Registered birth is most likely the correct entry.
The full details are available on the microfilm.
One problem with the cenus returns is that you have no way of knowing who provided the information.
It is possible that Mary completed the form and wrote 'son' instead of 'g-son'