(from MM EW27 / LDS 0991715 )
Douglas Christopher Fitzsymons departed this life about the 26th of May last intestate whereof the court having intelligence hath decreed his next relations admrs of all his goods moveable & immoveable whatsoever But none of them appearing either at the last or this court, the custody of his effects is committed to his relict Ellin Fitzsymons who is sworn in court in form of law & hath given in pledge for the forthcoming of his sd goods Rich Killey & John Hendrick. A legacy is also decreed to the widow upon sight of the inventory Decretum est & solvit 3s 4d Salvo tam unique suo jure Deductions out of inventory itt for funeral charges £3 1 1 .5 itt court fees 3 4d itt wife's legacy 15 0d ...
Then follows a letter of attorney - unfortuneately not always in a clear hand (x = unclear letter(s))
Know all men by these presents that we Matthew Fitzsymons of bally [nenspeat ?] in the parish of Rathmullen ? in the Kingdom of Irland and Thomasin [? blotted] Fitzsymons, Mary Fitzsymons, Sara Fitzsymons a fxxxxe xxxxe asigned ordained and made and in our stead and place put and constituted our trusty and well beloved brother Rich: Fitzsymons to be our true and lawfull attorney for us and in our name shead and plaixx and for our use to ask sue for and xxeny require rexxxrer and receive of all & every person whatsoever wthin the Isle of Mann all and every such debts rents and arrears of rents sum or summes of money xxxxx due to us belonging or appertaining unto us or either of us by any wayes meanes whatsoever and more particularly of our sister in law Elinor Fitzsymons of Douglas in the Isle aforesd : and our brother decd: Rich Fitzsymons of the same all and every such sum or sums of money rents or xxxxx of rents due to us ....
then several pages of acknowledgements etc - tba
|
||
|
||
|
||
Any comments, errors or omissions
gratefully received The
Editor |