hidden-metaphor

Manx Genealogy Archive 2

Will summaries v full transcripts
In Response To: Re: MI in Braddan ()

Hi Eric,

Good idea to send the will transcript to Brian Lawson. Although will summaries are very helpful they can be misinterpreted because they are always out of context. I have hundreds of handwritten ones myself, made before Brian started his website, which I tried to persuade him to take to add to his index until a full transcript was made. He refused because in a summary relevant information may be missing and this is difficult to spot, as well as the possibility of misinterpretation, and wrong names taken from abbreviations. On a full transcript, especially when keeping the same lines as in the original, it is easy for a 2nd person to make corrections, and this has often been done on Brian's website.

This is not to say that the summaries are not extremely helpful - they are - especially in locating the "right" person in an index list of many same-name people, but they cannot take the place of a full transcript.

Sue