The date of death would appear to be 3 June 1837.
I notice the transcript of the Decree has the 3rd in brackets as if the transcriber was not sure of the 13.
I suspect the newspaper account and the burial register are the more accurate.