use www.imuseum.im and search for a sale shortly afterwards in Lezayre
can you not find him in a census and work out where his cottage would be?

In 1881 there was a Thomas + Ann_Eliza at the last but one house at one end of Sulby Street - that sounds like the new part of the village on the main road but that's only a guess.