there was an elizth quayle bur 27 Jan 1743/4 in malew - her will(a deed of settlement) would appear to have been transcribed by Joyce Oates - www.manxnotebook.com/famhist/wills/1744_eq.htm but she doesn't mention the petn you have