Malew Old Yard
2 flat stones in same surround
#518
In memory of EDWARD KERMODE of Ballasalla who departed this life September 30th 1854 aged 33 years
Also in memory of ELIZABETH (QUAGGIN) wife of the above-named EDWARD KERMODE who departed this life October 28th 1874 aged 52 years
Also in memory of JOHN QUAGGIN who departed this life January 1st 1870 aged 86 years
Also of ANN QUAGGIN wife of the above[named JOHN QUAGGIN who departed this life January 5th 1855 aged 75 years

519
Here lie the remains of CATHERINE QUAGGIN als LOONEY wife of THOS. QUAGGIN of Ballafaley who departed this life May 6th 1775 aged 34 years
With two of their children EWAN & ELIZABETH and also the remains of the said THOS. QUAGGIN who departed this life the 1st of January 1807 aged 75 years
In this grave lies the body of CATHARINE daughter of JOHN QUAGGIN of Ballasalley and of ANN QUAGGIN his wife who departed this life the 15th day of May 1820 aged 2 1/2 years

DJD