1871, Lonan, district 4, schedule 143
William H Quayle, head, married, 28, lead miner, Isle of Man
Anne L, wife, married, 27, England
Elizabeth J, daughter, 5, Isle of Man
Philip, son, 2, Isle of Man
Jesie, daughter, 9 months, Isle of Man

(Check original for Anne's age in 1881 - could be 37)

See my web site for burials at Lonan.

1851, Lezayre, district 6, schedule 6
John Quayle, head, married, 49, farmer of 20 acres, Lezayre
Jane, wife, married, 44, Ballaugh
John J, son, unmarried, 16, employed on ffarm Jurby
William H, son, unmarried, 8, employed on farm, Jurby
Thomas H, son, unmarried, 3, at home, Lezayre

As a second son, William would not have "lost" the farm, but probably left when his elder brother inherited.