[From Psalmyn Ghavid

PSALM 100.

 

1

O ooilley shiuish fir-vaghee'n theihll,
Trog-jee kiaull gennal gys y Chiarn ;
Eeck-jee nyn geesh da dy-creeoil,
Insh-jee e voylley ayns arrane.

2

She ch yn Jee mocar ynrycan
Liorish ta shin as ooilley bio,
Shin t'eh er reih e phobble hene,
Yn shioltane t'er nyn vassagh fo.

3

Er e ghiat cash'rick gow-jee stiagh,
As ayns e choort tra vees shiu sthie;
Gaw-jee arraneyn eunyssagh,
Gys moylley'n Jee ta riu cha mie.

4

Son mie ta'n Chiarn 'skyn smooinaghtyn,
E vyghinyn rieau shickyr va;
Feer ta e ghoo, as farraghtyn,
Veih eash dy eash er son dy-brâ..


 

Back index next


Any comments, errors or omissions gratefully received The Editor
HTML Transcription © F.Coakley , 2002