Arbory - Manorial Roll, 1511

[From Manorial Roll, 1511/1515, translation of 1926]

Parish of St. Columba

Thomas McInay	}
William Abelson		Jurors
William Begson		Jurors
Michael McAusteyn

Balydoill
From Thomas Stephenson for 1 tenement and 100 acres of land by estimation pertaining to the same, lately 50/- per annum demised to him and his assigns as above	56s. 8d.
From John Stephenson for 1 tenement and 100 acres of land by estimation demised to him and his assigns as above	60s.
From Richard Quyn with Thomas Dik for 1 cotage with small garden there, by the 4 jurors	12d.
Sum	117s. 8d.
Bymacan
From the rent of 1 quarter of land held by the Friars Minors as in the preceding	20s.
From John Norres for 2 tenements and 50 acres of land by estimation, demised to him and assigns as above.	34s.
Sum	54s.
Ardary.
From William Begson 7s. 5d. and John McAndrew 7s. 5d. for 2 tenements and 1 quarter demised to them as above and their assigns	14s. 10d.
From John McRobyn 7s. 4d. and Thomas Maderer 3s. 8d. for one tenement and half a quarter of land demised to them and their assigns as above	11s.
From Donald McClement for 1 tenement and half a quarter of land demised to him as above	12s. 8d.
From Thomas Maderer for 1 tenement and a 4th part of 1 quarter of land demised to him as above	5s. 4d.
From Thomas McClement 9s. 10d. and John McNele 4s. 10d. for 2 tenements and 1 quarter of land demised to them and their assigns as above	14s. 8d.
From William Begson for one small croft demised to him and his assigns as above	10d.
Sum	59s. 4d.
Balyfaden.
From Patric McClewage for one tenement and half a quarter demised to him as above	1 is. Sd.
From the Wife of the late John Gibbonson, Donald Gibbonson and Gibbon Bane, assigns, for 1 tenement and half a quarter of land demised to them as above	14s. 2d
From Richard Rede, Gibbon Rede and John Rede, assigns by John McGibbon for 2 tenements and 1 quarter of land demised to them and their assigns as above	19s. 10d.
From John McOtter for 1 tenement and a 4th part of 1 quarter of land demised to him as above	5s. 4d.
From William Keneagh for a 4th part of 1 quarter of land demised to him as above	5s. 4d.
From Thomas McClement 7s. 2d. and Thomas McGawne 7s. 2d. for 1 tenement and half a quarter of land demised to them and their assigns as above	14s. 4d.
From John McComais for 1 tenement and half a quarter of land demised to him as above	10s. 8d.
From William McTere 5s. 6d., and Reginald McKeg 5s. 6d. for 2 tenements and half a quarter of land demised to them and their assigns as above	11s.
Sum	41i. 12s. 4d.

Arystynnok.
From Fynlowe Robyn with the assign of his wife, Robert Begson for 2 tenements and 2 small closes demised to them and their assigns as above.	6s.
From Donald McConylt 8s. 6d. with William McGibbon 4s. for 1 tenement and half a quarter of land demised to them and their assigns as above	12s. 6d.
From John Portok for 1 tenement and a 4th part of 1 quarter of land demised to him as above	6s. 1d.
From Reginald Keneagh 4s. 10d. and Gilcrist McAuley 4s. 10d. for a tenements and half a quarter of land demised to them and their assigns as above	9s. 8d.
From John McBrew 4s. 5d., John Portok 22d. and John Brice 3s. 6d.,assigns of William Fynlo for 3 tenements and half a quarter of land demised to them as above	9s. 9d.
From John McNele for a parcel of land, by the 4 jurors	18d.
From Mold More for a certain parcel of land of the Waste demised to him as above	6d.
Sum	46s.

Garry More.
From Michael McGawne for a certain parcel of land there, by the 4 jurors	3s.
From the Wife of the late John Gretehed for Attachment of the Wear there, demised to her as above	12d
Sum	4s.

Lestralve.
From Patric John Begson for one tenement and 1 quarter of land demised to him as above	21s.
From William McTere for 2 tenements and half a quarter of land demised to him as above	7s.
Sum	28s.

Aresteyn.
From Patric McAndrew 12s. 8d. and William McAndrew 6s. 4d. for 3 tenements and 1 quarter of land demised to them and their assigns as above	19s.
From Thomas McSharry 11s. 4d. and John McCane 5s. 8d. for 2 tenements and .3 parts of 1 quarter of land demised to them and their assigns as above	17s.
From John Clerke for 1 tenement and half a quarter of land demised to him as above	13s. 8d.
From John Brice Senr. 8s. and Patric Brice with Michael McAusteyn 8s. 6d. for one tenement and 3 parts of 1 quarter of land demised to them and their assigns as above	16s. 6d.
From Michael McAusteyn for a certain parcel of land demised to him as above	3s. 4d.
Sum	69s. 6d.
Colby.
From John Rugen and Margaret his wife for 2 tenements and 1 quarter of land demised to them and their assigns as above	21s. 4d.
From Jenken Breden and John William Moreson for 2 tenements and 2 quarters of land, And the half of 1 quarter of land dernised to them as above	24s.
From William Abelson for 1 tenement and half a quarter of land demised to him as above	11s. 4d.
From Michael McAusteyn 7s. 4d. and the widow of John McAusteyn 3s. 8d. for a tenements and half a quarter of land dernised to them as above	11s.
From Thomas McInay for 1 tenement and half a quarter of land demised to him as above	9s. 4d.
From Jenken Breden and John Williamson for 1 tenement and 1 quarter of land demised to them and their assigns as abovc	7s. 6d.
Sum	41i. 4s. 6d.
Balycarmyk.
From John Rede, John McCaure and William McAuley for 1 tenement and 3 parts of 1 quarter of land demised to them and their assigns asabove	18s. 8d.
From Gibbon Moresson and Robert McGillowy for 2 tenements and 1 quarter of land demised to them and their assigns as above	21s. 8d.
From Patric Gragh for 1 tenement and half a quarter of land dernised to him as above	9s. 6d.
From John McGawne and Thornas McGawne, his son, for 1 tenement and 3 parts of 1 quarter of land demised to them and their assigns as above	18s. 8d.
Sum	68s. 6d.
Sum total of land-rents	311i. 3s. 10d.

Farm of Waste.
From John Quyn 12d., Michael Keneagh 6d., John Faile 6d., John McOtter 6d., Richard Ballard 6d., and Henry Begson 3d. for Waste there, by the 4 jurors	3s. 3d.
Sum appears.
Farm of Mills.
From Gibbon McClement and John Doncan for the Mill of Colby this year demised to them and their assigns as above	20s.
Sum appears.
Offices of Moar and Coroner there.
From John McWilliam for the office of Moar there this year as in the year preceding	8s. 6¾d
Patric McClewag for the office of Coroner there this year as in the preceding	27s.
Sum	35s. 6¾d.
Bras.
From John Hugen 8d., John Doncanson 8d., the Wife of John McGawne 4d., Jenken McComais 6d., Patric Begson 6d., Donald McClement 6d., the Wife of John Norres 6d., Patric McAndrew 4d., and Michael McAusten 4d. for their Leades	4s. 4d.
Sum appears.

Fines and Amercements.

From the Wife of Thomas McInay as amercement at the Suit of Donald McWhaltragh	3d.
From John McAusteyn as fine for drawing blood on John McCaure	12d.
From Agnes Ine Skylycorn as fine for drawing blood on Margaret Ine Corkell	6d.
From Gibbon Rede as fine for drawing blood on William Keneagh, as in the Court-Rolls	12d.
From John McBrew as amercement at the Suit of Patric Begson	6d.
Sum	3s. 3d
Sum total for the Parish.	341i. 10s. 2¾d


		Arbory

Any comments, errors or omissions gratefully received The Editor HTML Transcription © F.Coakley , 2000