If you google "Lethbridge Library" you will see a 'contact us' link. If you know the approximate date of death, you can email them and ask if there was an obituary in the newspaper.
Some libraries charge around $5.00 for a photocopy. A few will scan and e-mail it.