Liz,
Forgot to say, Callister & Collister are often used interchangeably.
Jonathan's wife is Jane Callister d/o Thomas Callister & Jane Christian.
The first thought should be that Christopher and Ann Jane (both noted as born in England on 1881) are children of one of Jane's brothers.
DJD