Diane , I had a similar experience. Info from a family tombstone including unknown person. The
Registry staff are excellent but I was told the
same ' Probably died in England". Living locally I
was in a position to go away and return ---
new staff member on duty-- certificate purchased.
If you wish I will enquire in person on my next visit , no mention of you , they are used to me buying Lonan & Maughold certs. By the way I
have been following your threads as my family
lived very near the Ballaragh farmhouses.
In fact I believe they were tenants of a Kewley
cottage for some years. Mary