Apart from Ann Jane Gawne, the other Andreas Ann Jane in your time frame without a named father was Anne Jane Howland bapt 30 Oct. 1842 Andreas dau of Mary Howland.
Does she appear in the 1851 and 1861 censuses?
Sue