that is correct as I recall the register - note however nowhere is the child referred to as John Kermod which is however what is found in the IGI - it would appear from the Burial Reg (see Brian's site www.lawsons.ca) that the child was buried as John Patterson.
It may be possible to deduce that both parents lived in Kk German as for most other illegit biths an out of parish party was noted, however the register caontans few additional remarks for this period - more useful remarks occur post 1750.