I have researched the Corrin name and my family roots in the Isle of Man. Also have traced the family to the US in Illinois and the mid west.
Maybe I can help, you can email me directly at wally_corrin@telus.net.
Do not have info on Susan Gwendoline but it may be she is related to others in the family if I can get more data.