Thanks very much for putting the image up Frances. It clearly gives a burial date for each so they are definitely two different burial entries. The Halsal burial seems to have been missed off all transcripts as a stand alone entry.