hidden-metaphor

Manx Genealogy

MI Catherine Quayle also Moughtin

Can anyone please provide an MI for these burials? It might clarify which of them is my gtgtgrandmother.
I've also ordered the marriage certificate for John Quayle & Catherine Moughtin in 1814.