According to the IGI they married in Lezayre, and all the children were bapt in Ramsey, with their mother's surname entered as COJEEN or COTTEEN.

Is there anywhere except the IGI marriage where her surname is given as Corteen?
You need to check both the marriage and the children's bapts in Ramsey records to double-check the spelling given there.

Sue