Liz,

There is a good chance that your 'border' was either with relatives, or just working on the farm. The fact he wasn't listed as farm worker may be down to the judgment of the census taker. (Perhaps he should have been at school instead!)