I would have thought there would be some restriction on issuing birth certificates of living people to non-family members - prevention of identity theft, and all that - but I'm probably wrong! Have you tried contacting them through the local press?