Jean, was she the Mary McCarthy aged 12 b. Castletown IoM in the 1851 census? There is a Mary McCarthy arriving in Victoria as an assisted immigrant aged 18, Sept 1857, on the "CHANCE" (12 417).
What do her Australian marriage and death certs have about her parents and their residence?

Sue