Have just checked my German/English dictionary for definition:
Hirsch = deer or stag
Feld = field

consideration of name being changed to something along those variants also may be possible. Wishing you success in your search.