Here is some information on this family in Ohio.
There is quite a bit available at the Cleveland Public Library Necrology site. The obituaries give many relationships.
Hugh Quilliam family of East Cleveland
Hugh Quilliam, son of John and Esther (Corris) Quilliam, was baptized at Kk Patrick, February 17, 1805, and died in East Cleveland, August 26, 1888. He married, at Ballaugh, November 20, 1830, Elizabeth Kelly. She died December 27, 1886, age 76, at the home of her daughter Mrs. R. C. Corlett.
Hugh and Elizabeth Quilliam immigrated on the Isaac Hicks, which arrived in New York from Liverpool, June 3, 1831. [Isaac Hicks, June 3, 1831, Manifest # 103: Evan Quilliam 26 weaver IOM New York; Elizabeth 21 IOM New York.] They lived for a while in New York, but then settled in East Cleveland.
1840 census (not yet located)
1850 East Cleveland census # 2571: Hugh Quilliam 44 farmer IOM; Elizabeth 39 IOM; John 18 New York; Esther Jane 16 Ohio; Christiana 14 Ohio; William 13 Ohio; Mary 9 Ohio; Eliza 4 Ohio; Sophronia 1 Ohi
1860 East Cleveland census # 513 (all but Hugh born Ohio): Hugh Quilliam 57 farmer IOM; Betsey 49; William 21; Mary A. 19; Eliza 14; Sophronia 12; Chas 8.
1870 East Cleveland census # 968: Hugh Quilliam 67 farmer IOM; Elizabeth 60 IOM/ Eliza E. 24 Ohio; Charles 18 works on farm Ohio.
1880 East Cleveland census District 62 # 21: Hugh Quilliams 75 farmer IOM; Elizabeth 69 IOM; Eliza 34 dau Ohio; Lenora 1 grdau Ohio
Children of Elizabeth Kelly and Hugh Quilliam:
i. John H. Quilliam was born in New York, about 1832, and died in 1920. He married, July 1, 1855, Lena A. Ruple. Lena L. Quilliams died October 13, 1884. Buried at East Cleveland Cemetery. John and Lena Quilliam lived in Fulton, Pike County. [1880 Fulton census # 92 (all but John born Ohio): John Quilliams 38 farmer New York; Lena 34; Henry F. 14 farm labor; Mary 12; John 10.]
ii. Esther Jane Quilliam was born about 1834, and died in 1897. She married, in Cuyahoga County, June 22, 1851, Pleman Heston. They lived in East Cleveland, and Olmsted.
[1860 East Cleveland census # 505 (all but Abram born Ohio): Pleman Heston 25 farmer; Esther J. 25; Adalisa 6; Hugh 4; Alpheus P. 2; Wm H. 6/12; Abram 74 Virginia.
1870 Olmsted census # 514 (all but Abriham born Ohio): Pleman Hesting 37 farmer; Esther 35; Adlisa 16; Hugh Evan 14; Alphus 15; Esther Jane; Abriham 83 farmer.] Children: Adlisa; Hugh Evan; Alphus; Esther Jane
iii. Christiana Quilliam was born about 1836, baptized at St. James Episcopal Church in Painesville, May 8, 1837, and died in North Dover, April 17, 1912. She married, in Cuyahoga County, January 21, 1854, Thomas Corkill.
[1860 Euclid census # 635: Thomas Corkill 30 tailor IOM; Christiana 23 Ohio; Eliza J. 3 Ohio; Francis H. 1 Ohio.
1870 Euclid census # 11: Thomas Corkill 46 farmer IOM; Christian 30 Ohio; Eliza 15 Ohio; Francis 11 Ohio; Elizabeth 7 Ohio; Ellen 5 Ohio.
1880 Dover census: Thomas Corkill 60 tinner IOM; Christiana 44 Ohio; Eliza J. 23 Ohio; Mary E. 17 Ohio; Francis H. 21 Ohio; Esther H. 18 Ohio.]
iv. William Thomas Quilliam was born August 13, 1838, baptized at St. James Episcopal Church, August 4, 1839, and died July 19,1917. He married Nancy Jane Moore. William and Nancy Quilliam lived in East Cleveland.
v. Mary Ann Quilliam was born May 30, 1840, baptized at St. James Episcopal Church, June 27, 1841, and died October 24, 1912. She married, in Cuyahoga County, August 12, 1867, Robert C. Corlett. They lived in Cleveland. Child: Bessie M.
vi. Eliza Elizabeth Quilliam was born November 29, 1845, and baptized at St. James Episcopal Church, May 3, 1846. She married, in Cuyahoga County, in 1886, John Collister.
vii. Sophronia Quilliam was born about 1849, and died in 1938. She married, in Cuyahoga County, November 18, 1873, Volney R. Warner. They lived in New Lyme, Ohio.
viii. Charles Pritchard Quilliam was born July 26, 1851, and died December 24, 1891. He married first, in Cuyahoga County, Laura Rush. Laura died May 16, 1860. He married second, in Ashtabula County, Sylvia A. Durham. Charles Quilliam lived in New Lyme.
Next generation
Christiana Quilliam (Hugh - Elizabeth Kelly) was born August 27, 1836, and died in North Dover, April 17, 1912. She married, in Cuyahoga County, January 21, 1854, Thomas Corkill. He was born December 31, 1825, and died October 13, 1881. Thomas and Christiana Corkill are buried in East Cleveland Cemetery.
[Corkill Christianna Aug. 27, 1836 Apr. 17, 1912 10N EC91
Corkill Eliza J. July 5, 1854 Mar. 24, 1927 10N EC93
Corkill Thomas Dec 31, 1825 Oct 13, 1881 10N EC91
Corkill Willie Sept. 12, 1860 May 1, 1861 10N EC9"]
Thomas Corkill lived in Dover, and in Euclid.
[1860 Euclid census # 635: Thomas Corkill 30 tailor IOM; Christiana 23 Ohio; Eliza J. 3 Ohio; Francis H. 1 Ohio.
1870 Euclid census # 11: Thomas Corkill 46 farmer IOM; Christian 30 Ohio; Eliza 15 Ohio; Francis 11 Ohio; Elizabeth 7 Ohio; Ellen 5 Ohio.
1880 Dover census: Thomas Corkill 60 tinner IOM; Christiana 44 Ohio; Eliza J. 23 Ohio; Mary E. 17 Ohio; Francis H. 21 Ohio; Esther H. 18
1900 Dover census # 144: Crit. Corkhill Aug 1836 64 wd 5ch-5lv Ohio/IOM/IOM; Eliza J. July 1853 45 Ohio; Sam Andrews son-in-law July 1859 41 M7yrs Ohio clerk; Lizzie M. July 1863 37 M7yrs 0ch-0lv Ohio millinery.]
Children of Christiana Quilliam and Thomas Corkill: born in Ohio
i. Eliza J. Corkill was born July 5, 1854, and died March 24, 1927.
ii. Francis H. “Frank” Corkill was born in 1857, and died in 1915. He married Emma Finney.
iii. Willie Corkill was born September 12, 1860, and died May 1, 1861.
iv. Mary Elizabeth “Lizzie” Corkill was born July 5, 1862, and died in July 10, 1918. She married, Samuel J. Andrews. He was born in July 1859.
v. Ellen E. “Nellie” Corkill was born in April 1865, and died in 1960. Nellie married first, in Cuyahoga County, John Mitchell.
John and Nellie Mitchell lived in Dover.
Nellie married second, George Yesberger.