Hi Sue & Donna,
This could be the William QUAYLE who was Andrew LYNCHEY's guardian given that his wife was from Ireland and may have been a friend/aquaintance of Sarah LYNCHEY.
If I could find a descendent it may be possible to verify that Andrew was Sarah's son.
Cheers

Peter Strauss
Melbourne.