This could be it:
William Quayle and Margaret Killip had eight children between 1836 and 1853.
These included Eunice (1853), Ann Margaret (1848) and Sophia Jane (1842).
Eunice E Quayle married John James Corlett in Chorlton in the June quarter of 1876.
Ann Margaret married Thomas Kewin in Lezayre on December 30 1851.
Sophia Jane married Hugh Kneen in Lezayre on May 22 1866.

1881 Census 75 Darncombe Street Moss Side
John J Corlett Head 31 married b. IOM
Eunice E Corlett wife 27 b. IOM
Howard Corlett son 3 b. Manchester
Sophia M Kewin Unm. Cousin 21 b. IOM
Isabella M Quayle Unm. Cousin 20 b IOM

Sophia is probably the daughter of Thomas Kewin and Ann Margaret Quayle. She has two IGI christenings on Sept 29 1859 at St. Jude and in Andreas. She, her siblings and her parents are in the 1861 IOM census in Andreas at Close & Kewin in Andreas. Thomas is a farmer of 56 acres

In 1891 at 68 Market Street Blackley RG12/3270
John J Corlett Head 41 Traveller Manchester goods b. Ramsey
Eunice E Corlett Wife 37 confectioner b. Lazayre
Leonard son 14 b. Manchester
Una daughter 9 b. Manchester
Douglas son 4 b. Stretford
Eleanor J Kneen niece 24 dressmaker b. Lezayre (no indication of married status)
She could be the daughter of Hugh Kneen and Sophia Jane Quayle christened Lonan March 3 1867.