Since the IoM is not part of the UK why should it appear within a UK database?
You can order death certificates from General Registry Douglas - see www.gov.im