No sign of Thomas & Ellen in Braddan burials - maybe they moved on again. Brian may be able to tell you if they were on the Isle in 1841.
To look at their childrens' resting place go to Frances' site
http://www.isle-of-man.com/manxnotebook/parishes/bn/braddan.htm
Cheers